| TVDBouquet de base $0/Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Language:
MIME-Version: 1.0
PO-Revision-Date: 2026-06-11 07:11:40+0000
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
Project-Id-Version: LSTV Desktop
X-Generator: TranslateBuddy | TVN, Chilevision, TeleCanal Chile, Canal 13, Mega |
 | Espagne | juin 15 12:00 | Cap-Vert |  |
 | Belgique | juin 15 15:00 | Egypte |  |
 | Arabie Saoudite | juin 15 18:00 | Uruguay |  |
 | Iran | juin 15 21:00 | Nouvelle-Zélande |  |
 | France | juin 16 15:00 | Sénégal |  |
 | Irak | juin 16 18:00 | Norvège |  |
 | Argentine | juin 16 21:00 | Algérie |  |
 | Autriche | juin 17 0:00 | Jordanie |  |
 | Portugal | juin 17 13:00 | RD Congo |  |
 | Angleterre | juin 17 16:00 | Croatie |  |
 | USA | juin 19 15:00 | Australie |  |
| Groupe A | ||
|---|---|---|
| 6/11 15:00 Mexico City | ||
| Mexique - Afrique du Sud | ||
| 6/11 22:00 Zapopan | ||
| Corée du Sud - République tchèque | ||
| 6/18 12:00 Atlanta | ||
| République tchèque - Afrique du Sud | ||
| 6/18 21:00 Zapopan | ||
| Mexique - Corée du Sud | ||
| 6/24 21:00 Mexico City | ||
| République tchèque - Mexique | ||
| 6/24 21:00 Guadalupe | ||
| Afrique du Sud - Corée du Sud | ||
| Groupe B | ||
|---|---|---|
| 6/12 15:00 Toronto | ||
| Canada - Bosnie-Herzégovine | ||
| 6/13 15:00 Santa Clara | ||
| Qatar - Suisse | ||
| 6/18 15:00 Los Angeles | ||
| Suisse - Bosnie-Herzégovine | ||
| 6/18 18:00 Vancouver | ||
| Canada - Qatar | ||
| 6/24 15:00 Seattle | ||
| Bosnie-Herzégovine - Qatar | ||
| 6/24 15:00 Vancouver | ||
| Suisse - Canada | ||
| Groupe C | ||
|---|---|---|
| 6/13 18:00 New Jersey | ||
| Brésil - Maroc | ||
| 6/13 21:00 Boston | ||
| Haïti - Ecosse | ||
| 6/19 18:00 Boston | ||
| Ecosse - Maroc | ||
| 6/19 20:30 Philadelphia | ||
| Brésil - Haïti | ||
| 6/24 18:00 Atlanta | ||
| Maroc - Haïti | ||
| 6/24 18:00 Miami | ||
| Ecosse - Brésil | ||
| Groupe D | ||
|---|---|---|
| 6/12 21:00 Los Angeles | ||
| USA - Paraguay | ||
| 6/14 00:00 Vancouver | ||
| Australie - Turquie | ||
| 6/19 15:00 Seattle | ||
| USA - Australie | ||
| 6/19 23:00 Santa Clara | ||
| Turquie - Paraguay | ||
| 6/25 22:00 Santa Clara | ||
| Paraguay - Australie | ||
| 6/25 22:00 Los Angeles | ||
| Turquie - USA | ||
| Groupe E | ||
|---|---|---|
| 6/14 13:00 Houston | ||
| Allemagne - Curaçao | ||
| 6/14 19:00 Philadelphia | ||
| Côte d'Ivoire - Equateur | ||
| 6/20 16:00 Toronto | ||
| Allemagne - Côte d'Ivoire | ||
| 6/20 20:00 Kansas City | ||
| Equateur - Curaçao | ||
| 6/25 16:00 Philadelphia | ||
| Curaçao - Côte d'Ivoire | ||
| 6/25 16:00 New Jersey | ||
| Equateur - Allemagne | ||
| Groupe F | ||
|---|---|---|
| 6/14 16:00 Dallas | ||
| Pays-Bas - Japon | ||
| 6/14 22:00 Guadalupe | ||
| Suède - Tunisie | ||
| 6/20 13:00 Houston | ||
| Pays-Bas - Suède | ||
| 6/21 00:00 Guadalupe | ||
| Tunisie - Japon | ||
| 6/25 19:00 Dallas | ||
| Japon - Suède | ||
| 6/25 19:00 Kansas City | ||
| Tunisie - Pays-Bas | ||
| Groupe G | ||
|---|---|---|
| 6/15 15:00 Seattle | ||
| Belgique - Egypte | ||
| 6/15 21:00 Los Angeles | ||
| Iran - Nouvelle-Zélande | ||
| 6/21 15:00 Los Angeles | ||
| Belgique - Iran | ||
| 6/21 21:00 Vancouver | ||
| Nouvelle-Zélande - Egypte | ||
| 6/26 23:00 Seattle | ||
| Egypte - Iran | ||
| 6/26 23:00 Vancouver | ||
| Nouvelle-Zélande - Belgique | ||
| Group H | ||
|---|---|---|
| 6/15 12:00 Atlanta | ||
| Espagne - Cap-Vert | ||
| 6/15 18:00 Miami | ||
| Arabie Saoudite - Uruguay | ||
| 6/21 12:00 Atlanta | ||
| Espagne - Arabie Saoudite | ||
| 6/21 18:00 Miami | ||
| Uruguay - Cap-Vert | ||
| 6/26 20:00 Houston | ||
| Cap-Vert - Arabie Saoudite | ||
| 6/26 20:00 Zapopan | ||
| Uruguay - Espagne | ||
| Groupe I | ||
|---|---|---|
| 6/16 15:00 New Jersey | ||
| France - Sénégal | ||
| 6/16 18:00 Boston | ||
| Irak - Norvège | ||
| 6/22 17:00 Philadelphia | ||
| France - Irak | ||
| 6/22 20:00 New Jersey | ||
| Norvège - Sénégal | ||
| 6/26 15:00 Boston | ||
| Norvège - France | ||
| 6/26 15:00 Toronto | ||
| Sénégal - Irak | ||
| Groupe J | ||
|---|---|---|
| 6/16 21:00 Kansas City | ||
| Argentine - Algérie | ||
| 6/17 00:00 Santa Clara | ||
| Autriche - Jordanie | ||
| 6/22 13:00 Dallas | ||
| Argentine - Autriche | ||
| 6/22 23:00 Santa Clara | ||
| Jordanie - Algérie | ||
| 6/27 22:00 Kansas City | ||
| Algérie - Autriche | ||
| 6/27 22:00 Dallas | ||
| Jordanie - Argentine | ||
| Groupe K | ||
|---|---|---|
| 6/17 13:00 Houston | ||
| Portugal - RD Congo | ||
| 6/17 22:00 Mexico City | ||
| Ouzbékistan - Colombie | ||
| 6/23 13:00 Houston | ||
| Portugal - Ouzbékistan | ||
| 6/23 22:00 Zapopan | ||
| Colombie - RD Congo | ||
| 6/27 19:30 Miami | ||
| Colombie - Portugal | ||
| 6/27 19:30 Atlanta | ||
| RD Congo - Ouzbékistan | ||
| Groupe L | ||
|---|---|---|
| 6/17 16:00 Dallas | ||
| Angleterre - Croatie | ||
| 6/17 19:00 Toronto | ||
| Ghana - Panama | ||
| 6/23 16:00 Boston | ||
| Angleterre - Ghana | ||
| 6/23 19:00 Toronto | ||
| Panama - Croatie | ||
| 6/27 17:00 Philadelphia | ||
| Croatie - Ghana | ||
| 6/27 17:00 New Jersey | ||
| Panama - Angleterre | ||
| Seizièmes de finale | ||
|---|---|---|
| 6/28 15:00 Los Angeles | ||
| 2A - 2B | ||
| 6/29 13:00 Houston | ||
| 1C - 2F | ||
| 6/29 16:30 Boston | ||
| 1E - 3ABCDF | ||
| 6/29 21:00 Guadalupe | ||
| 1F - 2C |
| Seizièmes de finale | ||
|---|---|---|
| 6/30 13:00 Dallas | ||
| 2E - 2I | ||
| 6/30 17:00 New Jersey | ||
| 1I - 3CDFGH | ||
| 6/30 21:00 Mexico City | ||
| 1A - 3CEFHI | ||
| 7/1 12:00 Atlanta | ||
| 1L - 3EHIJK |
| Seizièmes de finale | ||
|---|---|---|
| 7/1 16:00 Seattle | ||
| 1G - 3AEHIJ | ||
| 7/1 20:00 Santa Clara | ||
| 1D - 3BEFIJ | ||
| 7/2 15:00 Los Angeles | ||
| 1H - 2J | ||
| 7/2 19:00 Toronto | ||
| 2K - 2L |
| Seizièmes de finale | ||
|---|---|---|
| 7/2 23:00 Vancouver | ||
| 1B - 3EFGIJ | ||
| 7/3 14:00 Dallas | ||
| 2D - 2G | ||
| 7/3 18:00 Miami | ||
| 1J - 2H | ||
| 7/3 21:30 Kansas City | ||
| 1K - 3DEIJL |
| Huitièmes de finale | ||
|---|---|---|
| 7/4 13:00 Houston | ||
| W73 - W75 | ||
| 7/4 17:00 Philadelphia | ||
| W74 - W77 | ||
| 7/5 16:00 New Jersey | ||
| W76 - W78 | ||
| 7/5 20:00 Mexico City | ||
| W79 - W80 |
| Huitièmes de finale | ||
|---|---|---|
| 7/6 15:00 Dallas | ||
| W83 - W84 | ||
| 7/6 20:00 Seattle | ||
| W81 - W82 | ||
| 7/7 12:00 Atlanta | ||
| W86 - W88 | ||
| 7/7 16:00 Vancouver | ||
| W85 - W87 |
| Quart de finale | ||
|---|---|---|
| 7/9 16:00 Boston | ||
| W89 - W90 | ||
| 7/10 15:00 Los Angeles | ||
| W93 - W94 | ||
| 7/11 17:00 Miami | ||
| W91 - W92 | ||
| 7/11 21:00 Kansas City | ||
| W95 - W96 |
| Demi-finale | ||
|---|---|---|
| 7/14 15:00 Dallas | ||
| W97 - W98 | ||
| 7/15 15:00 Atlanta | ||
| W99 - W100 |
| Finale | ||
|---|---|---|
| 7/19 15:00 New Jersey | ||
| Final: W101 - W102 | ||
| 7/18 17:00 Miami | ||
| 3e place: L101 - L102 |
